11月17日晚19:00文科部于学术活动中心二楼举办了山木杯“声动荧屏,影炫舞台”英文电影原声配音大赛决赛。出席本次大赛的嘉宾有:山木培训西安区副校长黄金琪娜、推广省省长官黄金盾洋,山木培训外教Sayid、外语学院姚美荣老师,文科部党委副书记屈桃,以及2013级全体辅导员,此外本次大赛还特邀黄金琪娜老师、姚美荣老师和国际汉学院留学生Michael作为评委。
比赛开始前之前,大屏幕上播放了参赛选手们的基本情况,还向大家展示了配音角色和故事简介,并对上届配音大赛进行了回顾,使评委老师和观众朋友们对今晚参赛的10支队伍有了初步了解。接着,为带动全场气氛,替选手们加油打气,来自学生会文艺部的四位同学为大家带来了精彩的歌舞节目“We are all in together”,在美妙的歌声中,比赛正式拉开帷幕。本次评分标准由三部分构成,其中口语语音语调占总分的百分之五十,舞台表现力占百分之三十,团队创意占百分之二十。每组参赛选手有3—6人,首先进行自我介绍,随后跟随消音视频进行现场表演和配音。
首先上场的是Never say never组合,他们以精彩的表演、幽默的开场白使赛场气氛顿时活跃了起来。随后,由“这是原音”组合为大家带来的《破产姐妹》凭借其地道的发音,惟妙惟肖的演绎,使观众们热情高涨,欢呼声和助威声此起彼伏,全场气氛顿时达到了高潮。而接下来的比赛更是精彩纷呈,《马达加斯加》、《卑鄙的我》、《疯狂原始人》、《海绵宝宝历险记》以及《鼠来宝》等电影片段在选手们地全身心投入下,焕发出别样的光彩,使现场观众们感受到了配音比赛的独特魅力。期间由张晓目同学为大家带来的葫芦丝《美丽的神话》,更是为本次大赛增添了别样的趣味。
比赛结束后,由黄金琪娜老师为此次大赛作点评,她表示在本次比赛中,不仅看到了同学们用英语交流的过程,还感受到了同学们学习英语的兴趣和热情,这是一种进步。留学生Michael也高度评价了各位参赛选手的表现,希望各位同学能够继续努力,以展示出更好的自己。最后,屈桃老师对本次大赛做出总结,她向大家介绍了文科部对外交流情况,同时强调了青年时期学习英语的重要性,并鼓励大家要积极利用这样的平台来充实自我,真正做到“爱英语、懂英语、用英语”。
最后经过评委们的公正选评,屈桃老师上台宣读了获奖名单。“这是原音”组合获得一等奖,“SpongeBod”组合和“花栗鼠美眉”组合获得了二等奖,“Big Five”组合、“Panda rush”组合和“A字特工”组合获得了三等奖,随后评委老师们为各组选手颁奖,并合影留念。
英文电影原声配音大赛一直是文科部大力推广的精品活动,不仅增加了同学们学习英语的热情,更向同学们传授了学习英语的多样方法,同时也让大家认识到团队协作的重要性。希望同学们能够以此为契机,努力提升自己的实践技能,为大学英语的学习打下坚实的基础。



